[번역 & 스압주의] NYC Glashuette Original 소모임 + GTG

독일 브랜드 포럼에는 글을... 처음 쓰는 것 같습니다 ^^;;

독일 포럼하면 역시 GO와 스토바 도른불리트 노모스죠 ㅎㅎㅎ

모든 브랜드에 거의 무지하다시피 합니다만.. ^^ 그래도 아름다움을 나누고자 하는 마음은 어느 매니아분에게 지지 않을만큼 강하답니다 ㅎㅎㅎ;;

첫번째 글은 TZ Michel Sandler 가 작년 9월에 올렸던... 뉴욕에서 있었던 글라슈테 모임에 관한 글이고(아마추어의 글과 사진이라 내용이나 사진이 기존에 올리던 게시물보단 좋지 않습니다 ^^;;) 두번째 글은 작년 11월 GO가 GTG 라는 회사의 스폰서를 하게 되었다는.. 글인데 사진이 상당히 괜찮아서 ㅎㅎ 같이 실었습니다. ^^

출처 Timezone; http://forums.timezone.com/index.php?t=tree&th=1140060&mid=3985568&rid=0&rev=&reveal=

9월 18일 토요일즈음.. 약 45명 정도의 타임존러들과 매니아분들이 GO의 스폰서 아래 모임을 가졌습니다. 우리는 Basel 2008에서 보여주었던 여러 GO의 컬렉션들을 만나볼 수 있엇는데요.. 상당히 즐거운 시간이었습니다.

사진이 아래에 쭈욱 있습니다.. 다만.. 화질이 좋지 못하고 빛이 좋지 못한점 양해해주세요 ^^;;

글라슈테 USA 대표 Steve Cohen 씨 입니다.

Frank Figlia와 Carolyn Petty 씨 입니다.. 모두 GO에서 일하고 있습니다. GO의 자문위원으로 나와주셔서 시계와 브랜드에 대한 여러가지 궁금증에 친절한 답변을 해주셨습니다. ^^ Steve 씨와 Frank, Carolyn 씨에게 특별히 이 이벤트에 스폰서 해주심을 감사드립니다.

Al Armstrong 씨라고.. 시계 매니아이기도 하면서 GO의 정식 딜러십니다.. ㅎㅎ

그리고 .. 다른 게스트들 사진입니다. 여러 매니아분들과 의견을 나누고 즐거운 얘기를 할 수 있게 되어서 영광이었습니다.

 

이 기념품들은.. 게스트들에게 방문의 기쁨을 배가시켜 주었습니다. ㅎㅎ

그리고 물론 이 이벤트에 시계가 빠질 수 없죠. 게스트들은 Basel 에서 소개되었던 이 훌륭한 시계들을 직접 보고 관찰할 기회가 주어졌습니다.. ㄷㄷㄷ

읽어주셔서 감사합니다 ㅎㅎㅎ

번역해보니... ㅡ.ㅡ 별로 영양가가 있진 않았군요 ㅎㅎ

국내 매니아가 이런 글을 올렸다면 대단한 호응이었겠지만..

저를 통해 한번 걸러져서 그런지.. 큰 감흥이.. ㅜㅜ

바로 다음글입니다 ^^;;

2008년 11월 27일(제 생일이군요 ㅡ.ㅡ;; - 연도 빼구요 ㅋㅋㅋ)에 올라온 Edwin H. Heusinkveld 씨의 글입니다.

GO sponsored GTG.. 라는 글인데. 사진이 상당히 예쁘게 나왔습니다 ㅎㅎ

출처; Timezone: http://forums.timezone.com/index.php?t=tree&th=1182311&mid=4119239&rid=0&rev=&reveal=

People:

More watches:

(이녀석 왜이렇게 예뻐보인답니까.. ㅎㅎㅎ) 






GO 포럼에 호의적인 손목샷이죠 ㅎㅎ

 

손목이 상당히 든든해지는 샷.. ㅎㅎㅎ

 

점심을 먹으면서도.. ㅎㅎ

















 

매뉴팩쳐러도 Glashütte 안에 있답니다:

 

맛있는 음식 사진을 찍었어야 했다!! 라고 생각했을때..는 너무늦었더군요 ㅡ.ㅡ

 

























 

 

 

일요일날 Rich Pontier 께서 찍어준 사진..:

(왜 서양놈들은 대머리여도.. 간지가.. ㅡ.ㅡ;;) 

 

왼쪽부터 : Peter van Baal (Eugene van Baal jewellers) René Marx (GO 사원),  Mr. Merdal Güler(GO brandmanager).. 

 

Watches …













 

 

And a groupshot:

-소고드림