질문은 TF지식인을 이용해 주시기 바랍니다
자유게시판
Hot 게시글은 조회수1000 or 추천수10 or 댓글25 이상 게시물을 최근순으로 최대4개까지 출력됩니다. (타 게시판 동일)시계를 입양하다 - 시계를 입양보내다 시계관련
오메가포럼에 말이 나왔기에 사견을 올려봅니다. ^^
전 개인적으로는 안쓰는 표현입니다...
입양하고 입양보내고 그런 말의 느낌이 저는 안어룰린다고 봅니다. 고아 수출 세계 1-2위를 다투는 울나라라서 입양이란 말이 쉬운건 아니겠지요...ㅜㅜ
해외서도 중고시계 팔거나 살때 adopt란 말을 쓰는 경우 못봤습니다. TF엔 안계실수도 있지만 혹시라도 회원 중 그런 케이스가 있을 수도 있고 그렇다면 작은 말 하나에 맘 상하실 수도 있습니다. 무의식중에 쓰는 말도 고쳐야 할때는 과감히 고쳐야 한다고 생각합니다. 같이 사는 사회의 구성원들에 대한 배려라고 봅니다...
부모도 모르고 입양되어 격는 정체성 혼돈등 그들의 삶을 조금이라도 알땐 쓰기 참 뭐한 표현이지요. 회원님 누구도 악의를 가지고 쓰지 않는 다는 것은 물론 알기에, 개인적으로 이런 표현은 지양했으면 합니다...어떻게들 생각하시나요? ^^