자유게시판
Hot 게시글은 조회수1000 or 추천수10 or 댓글25 이상 게시물을 최근순으로 최대4개까지 출력됩니다. (타 게시판 동일)한국은 장마라고 하던데 건강 주의하시기 바랍니다.
다름이 아니라 곧 둘째가 태어납니다.
사진과 함께 "축하해주세요~" 하고 싶지만 고민이 생겨버려 이렇게 조언을 구합니다.
한국 이름은 결정했는데 영어 이름은 역시나 힘드네요.. 첫째때도 얼마나 고민을 했던지..
첫째는 남자 아이로 Hayden 이라고 했습니다. 울타리가 있는 계곡이라는 뜻이 있기는 합니다만 그냥 좋아서 고른거구요..
둘째는 여자 아이입니다. 현재 Chloe 라는 이름을 생각 중인데 좀 흔한거 같기도 하구요..
혹시 포러머님들께서 좋아하시는 여자 영어 이름이 있으면 추천 부탁 드립니다.
너무 이쁘기만한, 너무 애기같은 이름은 피했으면 합니다.
부탁 드립니다 ^^
댓글 58
-
메디치
2013.07.16 22:35
-
worb
2013.07.17 00:24
Hayden 이 여자 이름으로도 쓰이는군요. 제 주변 미국 분들은 이름 좋다고 하던데 ㅎㅎ
추천해주신 이름 중엔 Hailey 가 좋네요. 오빠랑 H 돌림이라서 ㅎㅎ
감사합니다!
-
hun712
2013.07.16 22:40
제 주변엔 marlana, vivian, laura, anna, Jessica, helen 정도가 있습니다.
다 흔한 이름들이네요...;;; -
worb
2013.07.17 00:25
참고할게요 감사합니다!
-
NavySEALs
2013.07.16 23:14
제목보고 들어올때 클로이 생각했는데 이미 이걸로 생각하고 계셨다니 클로이로 하셔야 겠는데요?!! ㅋㅋ -
worb
2013.07.17 00:26
클로이가 요즘 인기가 있나봐요 감사합니다!
-
RUGBY™
2013.07.17 00:00
보통 한국이름에 맞추지 않나요..? 알려주시면 작명에 더 도움이 될듯하네요~ 축하드립니다..^^ -
worb
2013.07.17 00:27
한국 이름은 가원이라고 지을거 같아요 감사합니다!
-
Hyde
2013.07.17 00:00
끌로에는 프랑스식 이름 아닌가요?
-
worb
2013.07.17 00:30
Chloe 의 어원은 Greek 이라고 되어 있네요. 여러가지로 표현될 수 있어 프랑스 쪽에서도 사용될 듯 합니다. 감사합니다!
-
박병원
2013.07.17 00:30
christine 제 ㄸ딸 영어 이름입니다
-
worb
2013.07.17 00:55
저도 크리스틴 생각했었어요. 좋은 것 같습니다. 감사합니다!
-
board
2013.07.17 09:10
제 딸도 크리스틴입니다...
-
Hyde
2013.07.17 00:32
아 저는 Sophia 추천합니다. 애칭으로는 Sophie(sophy) 사용하더군요. 제 여자친구 이름이라서 추천하는건 절대 아닙니다.
-
worb
2013.07.17 00:56
제가 모시는 분 이름이라서.. ㅎㅎ
-
끝없는공사
2013.07.17 00:35
전 Tia 가 좋습니다. 그때 여자애가 매력있었다는 ㅎㅎ
참고로 첫사랑은 Jaya (제이야) 였고 a로 끝나는 이름이 이쁜것같습니다. Gemma 도 있고 넘 많네요. -
worb
2013.07.17 00:57
Tia 괜찮은데요? 참고하겠습니다 감사합니다!
-
platinum
2013.07.17 01:19
전 딸이 둘인데 Claire 와 Emma로 했습니다. 한국이름은 미들네임으로 들어가더군요. 둘다 세례명입니다.
-
worb
2013.07.17 03:16
이름 좋은데 제가 무교라서.. 그래도 좋은거 같습니다. 참고하겠습니다. 감사합니다!
-
chanswer
2013.07.17 02:08
축하드립니다.
여자 아이 이름중에 Katelin 혹은 Katelyn 이쁜거 같아요
-
worb
2013.07.17 03:17
감사합니다. 참고할게요~
-
Cheyz
2013.07.17 03:41
저는 첫째가 아들이 나오는 바람에 당장은 필요 없게 된 두이름 공개 해드립니다~
1. Evelyn
2. Lyla
좋은 이름 지으시길 바랍니다~
-
worb
2013.07.17 05:10
애블린 어감이 좋네요 감사합니다!
-
키위
2013.07.17 05:31
Shiobhan 어떠신지요? 이국적이고 좋던데....
아님 Eva....
우리딸은 그냥 Julia 지만요....^^
-
worb
2013.07.17 06:59
Shiobhan 은 발음하기 힘든거 같아요 ㅠㅠ 감사합니다!
-
뱅기매냐은식~
2013.07.17 06:27
제 주위에 괜찮은 사람들 이름은..
Joy, Amy, Christine, Elizabeth(Liz), Kayla, Susanna.. 요정도네요..
한국이름과 마찬가지로 영어이름에도 풍겨나는 뉘앙스가 있어서
할아버지나 아빠의 심사숙고가 제대로 필요할것 같습니다. ㅎㅎ
저는 아직 아들뿐이지만 딸이 태어난다면.. Esther가 좋겠다... 라고 생각하고 있습니다..
대학다닐때 정말 이쁘고 똑똑했던 아이가 있었는데 이름을 찾아보니 기원도 좋고해서. ㅎ
-
worb
2013.07.17 07:00
와이프가 발음하기 쉬운 걸로 하자고 하네요. 비록 미국 거주 중이지만 한국 들어갈 날이 얼마 남지 않았고 영어를 썩 잘하는 편도 아니고해서 ^^
-
coolman
2013.07.17 06:56
구글에서 "2013 baby names" 치면 1위부터 100위까지 많이 선택된 아기이름 나옵니다.
물론 남아 여아 구분되 있구요.
동양인이 영어 이름 지을때 흔히 하는 실수로는
1) 동양식으로 이름을 부를때 즉 동양 라스트 네임 + 서양 퍼스트 네임 의 조합이 영어권에서 네가티브 의미 단어의 발음과 비슷한 경우
2) 글자수가 많거나 발음이 어려운 퍼스트 네임 - 내이름을 말하면 상대방이 못알아 듣습니다.
3) 종교적인 의미가 내포된 이름
4) 미국에서 흔하지 않은 특이한 영어 이름
5) 한국이름을 영어로 변환
좋은 이름을 짓기 위해 고려할 사항은
1) 아기의 분위기와 어울리는 이름
2) 짧은 이름이 좋음
3) 동양 라스트 네임 + 서양 퍼스트 네임의 조합이 멋진 의미의 단어와 발음이 비슷한 경우
4) 미국에서 많이 선택되는 이름을 선택
5) 한국인이 발음이 어려운 알파벳이 많이 들어간 이름 자제
참고로 제가 사는곳의 2012 미국사회보장국에 등록된 신생아 이름 순위는
남아
1) Ethan
2) Noah
3) Mason
4) Elijah
5) Logan
여아
1) Sophia
2) Emma
3) Isabella
4) Ava
5) Mia
-
worb
2013.07.17 07:03
자세한 답변 감사 드립니다. 구글링해보니 더 어려워지더라구요 ㅠㅠ 위에 언급하신 실수와 고려 사항은 심히 공감되네요 ^^
-
브라자
2013.07.17 07:39
저는 Edna 또는 Adela 추천합니다 ^^
-
worb
2013.07.18 00:42
아델라 괜찮네요 참고하겠습니다 감사합니다!
-
chrono
2013.07.17 08:54
저는 Clarice Clara 등등 애칭이 clare인 이름이 이쁘더군요
-
worb
2013.07.18 00:49
애칭이 더 이쁘네요 참고하겠습니다~
-
XXIV
2013.07.17 10:09
끌로에..빽...상표......^^;;;
-
worb
2013.07.18 00:43
그러고보니 그렇군요 ㅎㅎ 그래도 발음이 다르니까요 ^^
-
Dionysos
2013.07.17 10:56
제 사촌동생 이름...미쉘...
-
worb
2013.07.18 00:43
미쉘이 좀 많더라구요 감사합니다.
-
Hyde
2013.07.18 11:25
미쉘은 프랑스식이고, 영어식은 마이클, 라틴식은 미카엘, 러시아가면 미하일 이런식으로 불리더라고요.
-
은빛달의기사
2013.07.17 11:49
득녀를 미리 축하드립니다~
-
worb
2013.07.18 00:44
감사합니다 오늘 병원 갔더니 오늘 내일한다네요~
-
천지인
2013.07.17 13:20
저도 득녀 미리 축하드립니다.
-
worb
2013.07.18 00:44
감사합니다!
-
아라미스훈
2013.07.17 13:59
축하드립니다.그리고 부럽습니다...전 아들만 둘....^^ 아....딸바보 되고싶다..........
-
worb
2013.07.18 00:45
전 아들 둘도 좋은거 같아요 그래도 딸바보.. ^^
-
석양
2013.07.17 15:30
Grace 요 ㅎㅎ 너무 흔한가..
-
worb
2013.07.18 00:45
조금.. 아주 조금.. 오래된 느낌이.. 감사합니다!
-
지옥의화신
2013.07.17 16:55
득녀를 미리 축하드립니다.
성명학적으로 이름 짓는 것은 가능하나(완전 초보 수준임)
영어 이름은 못 짓겠네요 -_-;;
-
worb
2013.07.18 00:46
한글 이름 지을때 여쭈어볼걸 그랬네요 감사합니다.
-
험프리
2013.07.17 17:28
애버게일~ 추천합니다 제가 좋아하는 이름이라요^^ -
worb
2013.07.18 00:46
오.. 이거 괜찮은데요? 참고하겠습니다~
Hayden이 오히려 여자 이름으로 좀 많이 쓰이는 것 같습니다.
제 주변에 Hayden 여자사람이 2명이나 있어요.
Siena, Florence, Grace, Michelle, Hailey, Winnie, Katherine, Olivia 등등 예쁜이름은 많이 있는 것 같아요.
제 조카는 이름이 "시언"이라서 영어이름이 Siena입니다.
마가렛, 매릴린 정도만 피하시면 될 것 같아요 ^^