롤렉스 ---- 노력해야 찰 수 있는 시계...
왠지 가슴에 와 닿네요..^_^
댓글 45
-
샤모니
2010.04.12 11:58
ㅋㅋ 노력사 .. 한자표현 재미있네요. ^^ -
무한의주인
2010.04.12 12:00
노력사 ㅎㅎㅎㅎㅎ 재밌네요. -
박과장
2010.04.12 12:00
ㅎㅎ 공감가네요......노력안하면 못차겠죠........ㅋ -
하늘처럼
2010.04.12 12:31
ㅋ 정말 맞는 표현이네요^^ -
os3077
2010.04.12 12:32
많은 노력이 필요한 시계네요 ㅎㅎㅎ -
굉천
2010.04.12 13:12
ㅋㅋㅋㅋ 재밌습니다^^ -
초보-아빠
2010.04.12 13:21
ㅋㅋㅋ 노력이 많이 필요하긴하죠.. ^^ -
브라마
2010.04.12 13:34
ㅋ 시계가 디제이랑 밀가랑 살짝 섞을 필이!~ -
민트
2010.04.12 14:06
저는 그래서 오늘도 노력하고 있습니다 ㅎㅎ -
드라코
2010.04.12 14:59
ㅋㅋㅋ 정말 재미 있네요.. 노력사... -
링크
2010.04.12 15:03
ㅋㅋ 노력해야겠네요..ㅋㅋ -
마운틴
2010.04.12 16:05
하드워커들의 시계를 잘 표현한듯..ㅋㅋ -
훈남애비
2010.04.12 16:54
그게 그뜻이군요..^^ㅋㅋㅋㅋㅋ -
아빠가 사준 돌핀
2010.04.12 17:00
그런 뜻이.. ^ ^ -
박하사또
2010.04.12 17:30
ㅋㅋㅋㅋ -
qwaszxcvb
2010.04.12 17:32
열심히 노력하는 자가 되어야 되겠네요^^ -
자토이치
2010.04.12 17:55
정말 그렇네요 ^^ 노력 많이 해야죠 -
만돌이
2010.04.12 18:03
노력이 필요한 시계 맞습니다.ㅎㅎㅎ -
그믐달
2010.04.12 19:23
중국 사람들도 그런 뜻으로 쓰겠지요. -
김명랑
2010.04.12 19:25
중국원어로 읽자면 라오리스 입니다..lao li shi..로렉스와 어느정도 비슷하죠..
의역과 음역이 적절하게 혼합된 잘된 번역축에 속하죠.
(중국어엔 하도 어처구니 없는 번역들이 많아서 ㅋㅋ) -
시계초보님
2010.04.12 20:39
중국어는 재밌군요 ㅎㅎ -
아이디아이디
2010.04.12 21:41
역시 로렉스 ㅋㅋ -
cool
2010.04.12 21:44
ㅋㅋㅋ 재미있습니다. 저도 노력해야겠네요 ㅋ -
미옐
2010.04.12 21:49
ㅋㅋ역시 로렉스~~ -
날다람쥐
2010.04.12 22:21
멋진 광고내요..^^ -
테리우스
2010.04.12 23:17
그런뜻이 ~~~~ -
인톨
2010.04.12 23:26
한문 가운데 힘력.
지금 우리에게 모두 필요한 것입니다. 롤렉스는 파워~~~~~~~~~~~ -
랄랄라33
2010.04.12 23:43
ㅋㅋ 웃기네요... -
아빡
2010.04.13 00:17
재밌습니다^^ -
은빛기사
2010.04.13 00:51
과연,,,,,,,,,ㅎㅎ 디엠지님의 해석이 더 좋은것 같습니다,, -
금오시
2010.04.13 02:57
ㅋㅋㅋ 재밋네요^^ -
snug20
2010.04.13 07:45
오 알맞게 잘 붙인것 같습니다 . 로렉스를 갖기 위해선 물심양면으로 노력해야죠. -
롱다리
2010.04.13 08:31
동감가는 얘기입니다....ㅎㅎㅎㅎ -
아리수
2010.04.13 09:11
우연의 일치라 해도 참 절묘합니다~ -
수아전사
2010.04.13 09:22
동감합니다...^^ 노력해야... -
뱅기매냐은식~
2010.04.13 10:26
재밋네요;;; ㅎㅎㅎㅎ -
순댕
2010.04.13 12:04
멋진 글입니다 ㅋㅋㅋ 노력해야죠 ㅋㅋ -
순댕
2010.04.13 12:04
멋진 글입니다 ㅋㅋㅋ 노력해야죠 ㅋㅋ -
시간과시각
2010.04.13 12:57
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 재밋네요^^ -
햇빛아래
2010.04.13 13:51
저는노력 많이 해야할거 같아요 -
호우시절
2010.04.14 00:07
노력합시다.. ㅎㅎㅎ^^ -
씨프렌즈
2010.04.14 15:29
아 재밌는 한자군요... -
킹111
2010.04.16 06:11
ㅎㅎㅎ -
흰우유
2010.04.17 08:22
노력 넘 힘들어요! -
기러깆
2010.05.04 22:13
ㅋㅋㅋ노력에 결실
- 전체
- Daytona
- Datejust
- Submariner
- Sea Dweller
- Sky Dweller
- Milgauss
- Cellini
- Date
- GMT master
- Explorer I, II
- Yacht I, II
- etc
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | 공감 수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | ROLEX FAQ [356] | Kairos | 2010.11.24 | 40683 | 68 |
공지 | ROLEX Movement list [244] | 타치코마 | 2010.05.14 | 34623 | 27 |
공지 | ROLEX 시리얼넘버 정리 [829] | 소고 | 2009.07.29 | 94163 | 187 |
Hot | 빈티지 롤렉스가 있는데 어딜가서 정품 확인 밑 수리를 해야할까요? [7] | hk2735 | 2024.09.03 | 1553 | 0 |
Hot | 내 나이에 맞는 시계를 찾았어요^^ [35] | 네버루즈 | 2024.08.19 | 1214 | 6 |
Hot | 간만에 맘에 드는 두리안을 만났네요. Feat 데데 [30] | 홍콩갑부 | 2024.08.15 | 637 | 2 |
Hot | 롤렉스 새 매장 [11] | 믓시엘 | 2024.08.06 | 1697 | 1 |
6008 | 젬티 유저분들 손들어주세요~~~~ ^^ [46] | 아빠가 사준 돌핀 | 2010.04.14 | 635 | 0 |
6007 | 기분좋은 소리 [25] | os3077 | 2010.04.14 | 697 | 0 |
6006 | 로렉스 서브마리너 vs GMT master II [26] | 아껴둔가래 | 2010.04.14 | 1221 | 0 |
6005 | [Re:] 추가로 진짜 허접한 질문하나요....ㅋㅋㅋㅋ [4] | 아껴둔가래 | 2010.04.14 | 389 | 0 |
6004 | 출근 착샷!!! [9] | 자유공간 | 2010.04.14 | 426 | 0 |
6003 | 브레이스릿 버클의 시리얼 단위 알려주세요... [9] | 니바록스 | 2010.04.14 | 337 | 0 |
6002 | 그린밀가우스 유리기스 문의... [10] | 벼리파파 | 2010.04.14 | 686 | 0 |
6001 | 신형익스 저도 기대됩니다~ [11] | 크래들어부 | 2010.04.14 | 718 | 0 |
6000 | DJ [23] | 작두 | 2010.04.14 | 716 | 0 |
5999 | [Re:] DJ지원샷 [7] | 인톨 | 2010.04.14 | 698 | 0 |
5998 | 혹시 가격 인상 소식 아시는분 계신가요? [15] | dub | 2010.04.13 | 774 | 0 |
5997 | 지난 주말 착샷입니다(스압주의) [35] | soybeanpaste | 2010.04.13 | 740 | 0 |
5996 | 신형 익스1 [15] | ISHMAN | 2010.04.13 | 1338 | 0 |
5995 | 갑자기 눈에 들어온 요트 마스터~ [13] | 하늘바다 | 2010.04.13 | 629 | 0 |
5994 | [Re:] 요트 "뽐쁘샷"입니당^^ [6] | 익스트림 | 2010.04.14 | 432 | 0 |
5993 | 양재천에서 [30] | 여행천사 | 2010.04.13 | 743 | 0 |
5992 | 해질녘... 젬티.. ^^ [29] | 아빠가 사준 돌핀 | 2010.04.13 | 716 | 0 |
5991 | [Re:] 지원샷 [2] | os3077 | 2010.04.14 | 131 | 0 |
5990 | 용두의 왕관? [18] | 하늘처럼 | 2010.04.13 | 591 | 0 |
5989 | 통영.....충무 ㅋㅋ [17] | so13 | 2010.04.13 | 525 | 0 |
5988 | 고민입니다 [12] | 청계천 | 2010.04.13 | 327 | 0 |
5987 | 어제의 착샷! [13] | 알베르토 홍바 | 2010.04.13 | 543 | 0 |
5986 | 서브청판 [37] | 산조 | 2010.04.13 | 909 | 0 |
5985 | 시계 박스 게런티 카드 등등을 분실하였을 경우...답변부탁드립니다. [17] | 타임아트 | 2010.04.12 | 875 | 0 |
5984 | 주말에 브런치를 먹으며 [27] | 무한의주인 | 2010.04.12 | 969 | 0 |
5983 | 월요일은 상쾌하게 그린으로 출발~! [32] | 하울 | 2010.04.12 | 781 | 0 |
» | 노력해야 찰 수 있는 시계 [45] | 디엠지 | 2010.04.12 | 1243 | 0 |
5981 | 어제의 출근 착샷! [19] | 알베르토 홍바 | 2010.04.12 | 667 | 0 |
5980 | 수트 + 롤렉스. 따라하기. [28] | 무한의주인 | 2010.04.12 | 1102 | 0 |
5979 | 출근길 착샷^^ [21] | 링크 | 2010.04.12 | 559 | 0 |
5978 | 주말의 착샷 [29] | 초보-아빠 | 2010.04.12 | 686 | 0 |
5977 | 아주 오랜만에.. [31] | 은빛기사 | 2010.04.12 | 589 | 0 |
5976 | 잠실 야구장~ [20] | SG | 2010.04.11 | 811 | 0 |
5975 | 줄어드는 루이 13세.. [34] | 그믐달 | 2010.04.11 | 1095 | 0 |
5974 | 익스1 커플샷. [26] | BBAMA | 2010.04.11 | 1263 | 0 |