이번에 새로 출시된 바쉐론 패트리모니 트래디셔널 1120이 너무 예뻐서 검색해보다가 궁금증이 생겼습니다.
바쉐론이 1120을 자체 생산하는지.. 아니면 받아서 수정하는 것인지...
여러 고수님들의 글을 읽어보아도 명확하지 않았는데,
호딩키에 잘 알려주는 글이 있어서 퍼옵니다.
주소는 다음과 같습니다.
중요한 문구 몇구절을 따오면 다음과 같네요..
The VC 1120 goes by many names. Audemars Piguet calls it the 2120, Patek Philippe calls it the 28-255, and Jaeger-LeCoultre calls it the 920. While Jaeger-LeCoultre has never finished or cased the movement for its own watches, it did originally design and manufacture the 920 in the mid 1960s, as the thinnest full-rotor automatic movement in the world. When AP sold its minority share of JLC to Richemont 12 years ago, they retained the rights of manufacture and ownership of the JLC caliber 920, and currently own it singularly.
...........
Audemars Piguet only makes a limited number of these movements each year, with a small number allocated to Vacheron Constantin. There is no telling how long Vacheron will continue to have access to these iconic movements, making each piece containing the VC 1120 highly collectable. And in the Patrimony Traditionnelle Self-WInding, Vacheron Constantin has upped the ante, adding the Geneva Hallmark to this already impressive architecture.
중요한 부분만 해석해보자면 AP가 12년 전에 리슈몽에 JLC의 잔여 지분을 매각하고, Cal. 920의 소유권과 제조권을 획득했고, 현재 독자적으로 소유하고 있다고 합니다.
또 AP는 매년 제한된 숫자의 920만을 생산하여 VC에게는 소수를 양도하고 있다고 하네요.
원래 사이좋게 쓰던 무브니 AP에서 VC에게 계속 넉넉하게 나누어 줬으면 합니다.^^
혹시 다들 알고 계시는 내용이었다면 죄송합니다.
게시판에 어울리지 않는 글이면 모더님께서 옮겨주시길 부탁드립니다.^^
댓글 6
-
훌륭한 무브먼트이군요. 위 링크의 블로그에서 정리를 참 잘 해두셨네요. 특히 로터의 말테 문양은 참 소유욕을 불끈거리게 만드는데요^^
-
요새 시계공부를 하다보면
자사무브의 소유여부도 중요하지만
어떤 수준의 무브를 어느 정도 수정해서 자기화 시키냐도
하이엔드 브랜드의 명성중의 일부라는 생각이 점점 커지네요.
잘봤습니다.
-
kody
2013.03.18 09:37
JLC 920이 원래 PP, AP, VC가 공동 독점 사용권을 가지면서 개발은 JLC에 의뢰한 것으로 알고 있습니다. 덕분에 지금은 AP가 독점 제조하면서 VC에만 공급을 하고 있다는 사실을 알게 되었습니다. 그런데 PP는 독자 개발한 울트라 씬 무브먼트를 쓰고 있는 이유가 위에 설명하신 상황과도 관계가 있는 게 아닌지 궁금하군요. 즉, AP가 독점 공급하게 됨에 따라 앞으로 닥칠지 모르는 수급의 어려움도 PP가 독자개발의 길을 걷게 된 배경의 하나가 아닐까 하는 추측입니다.
-
PP는 현 상황이 오기 훨씬 이전부터 920 사용을 안하고 있는 것으로 알고 있습니다.
-
kody
2013.03.18 11:40
그렇군요. PP는 울트라 씬 무브먼트에 대해 920과는 다른 길을 걷기로 한 것이 먼저이고, 오히려 그것이 AP가 920에 대한 권리를 강화하게 된 순서로 진행된 것인지도 모르겠네요.
좋은 글 감사합니다 오늘하루도 배워가네요^^