[번역] SINN party report 081004 포스팅

파티를 가기 앞서서 굉장히 기대를 많이했습니다.. 그리고 도착을 한 뒤... 가장 즐거웠던것은 진에서 준비한 100명의 파티걸들이었습니다. 시계 뿐만이 아니라 내 짝도 찾아보라는 배려일까요 후후후훟 ㅡ.ㅡ;;

ㅡ.ㅡ;;;;;

흠흠... 다시 비지니스로 돌아가서... Sinn u-black 은 399점의 리미티드 에디션으로 The Hour Glass를 기념하기 위해 제작되었으며, 오리지날 U1의 오렌지 비트에 블랙 코팅이 들어간.. 사촌뻘인 시계입니다. 어떤 시계인지 볼까요? 베일을 벗겨봅시다.. 

오오오... 셔터가 실수로(실수라고? ㅡ.ㅡ;;;) 다른곳을 찍었군요.. 제가 생각하기에.. 스텔스 시계를 원하는 친구에게 적절한 선물이 될 것 같네요. 상당히 아름답게 만들어졌을 뿐 아니라.. 신뢰감 있는 ETA 무브먼트가 박동하고 있습니다..

아워글라스에서... 미녀와 사진을 찍을 수 있었습니다. 다른 생각은 절대 하지 않았습니다 ㅡ.ㅡ 제손이 주머니에 있다는 것이 그 증거죠.. 저는 제 아내를 사랑합니다.. ㅡ.ㅡ

이 파티에는 이 외에도 많은 여성들이 많이왔는데요.. 이 여성들이.. U Black 를 산다고 해서.. 절대.. 절대.. 절대로!! 동시 배송되지 않습니다 ㅡ.ㅡ.. 이럴 확률은 매우 적어요.. 주문을 넣은 저도 파티 당일날 홀몸으로 나왔거든요 ㅡ.ㅡ..

아워글라스와 진에서 만난 모든 분들께 감사드립니다.. ㅎㅎ 즐거운 밤이었어요..

사진과 제 리포트가 즐거웠으면 좋겠습니다 ..

아래 사진은 해외 포탈에서 발견한 득탬샷 입니다..

발표당시 U- Black (해외에서는 U Stealth 라고도 하더군요 ^^;;

아래 이미지 출처는 http://watchinghorology.com/2008/11/wrist-images-of-delivered-hour-glass.html 입니다.

요즘 블랙이 유행인가요 ㄷㄷㄷ

블랙에 열광하시는 분들이 많은 것 같아요 ㄷㄷㄷ

이미 리미티드 에디션이고 sold out 이라.. 이 모델은 구하기 힘들겠지만요 ^^;;;

-소고 드림